Auteur : Nick McDonell
Traducteur : Philippe Rouard
Date de saisie : 02/04/2006
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Denoël, Paris, France
Collection : Denoël et d'ailleurs
Prix : 20.00 € / 131.19 F
ISBN : 978-2-207-25386-1
GENCOD : 9782207253861
Des cités de Harlem aux soirées décadentes de Manhattan, Douze expose froidement le quotidien d'ados pleins aux as, marginalisés par la dope. Cette tragédie en cinq actes, culminant le 31 décembre, est interprétée par une bande de mômes, avec par ordre d'apparition : «White Mike», étudiant modèle, qui ne fume pas, ne boit pas, mais deale ; Hunter, sportif sympa, accusé à tort de meurtre après une baston sur un terrain de basket ; Laura, la bombe, qui kife autant Prada que la Douze, cette drogue de synthèse qui les fait tous planer.
Entre Panique à Needle Park et Elephant, Douze, c'est, vingt ans après Moins que zéro de Bret Easton Ellis, le roman cru et féroce de la jeunesse américaine. Un livre dédié «à ces élèves qui sont morts et à ces élèves qui les ont tués». Hallucinant de lucidité.
Plusieurs tentatives récentes nous l'ont démontré, et celle-ci le confirme : Franz Kafka se prête bien à la bande dessinée. Savoir pourquoi ? Sans doute y a-t-il dans cette littérature d'apparence très cérébrale un mélange de réalité et de fantastique, qui trouve à s'épanouir dans l'irréalisme assumé de la BD. Réduire Le procès à une quarantaine de pages, toutes en dialogues, était une gageure, et plus encore la mise en images du tout... Il saute alors aux yeux que Kafka n'avait pas tout à fait tort de penser, au témoignage de certains de ses proches, qu'il était un auteur profondément comique. Evidemment, ce comique-là n'est pas très gai. Joseph K. est un clown triste. Mais pourquoi pas ?
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli