«Annaëlle d'Ansieu a raccourci les poils de sa brosse à dents. Ce n'était pas facile. Il a fallu opérer individuellement, par pinceau. Maintenant la surface n'est plus très plane, mais au moins les poils sont plus courts. Elle a rangé ce qu'elle avait coupé dans la grande boîte ronde où se trouvent tous les autres restes de découpage.

Annaëlle d'Ansieu n'aime pas les angles droits, du moins les parfaits, bien pointus et exactement droits. Heureusement donc que certains pensent à les polir, ou à les arrondir carrément. Arrondir carrément. Annaëlle aime bien arrondir carrément. Pour sa collection de couleurs, Annaëlle découpe des échantillons circulaires. Il y a toujours un trou au milieu, à cause de la pointe sèche du compas. Elle ne sait pas si ce trou la dérange ou pas. En tout cas elle commence à avoir beaucoup de couleurs. Il n'y en a pas deux les mêmes. Elle les trouve dans les magazines, les publicités. Annaëlle découpe des ronds de trois centimètres de diamètre exactement. Elle prend bien le temps, pour ne pas rater, pour bien suivre la courbe au crayon avec les ciseaux. Après elle colle les petits cercles colorés sur un des deux panneaux. Il y a le panneau des couleurs pures, et le panneau des couleurs impures, celles qui sont mélangées, pas vraiment unies, qui se délavent ou se dégradent, foncent un peu vers le centre ou sur la gauche... Les bouts de papier qui restent, une fois le disque découpé, vont dans la grande boîte, là où Annaëlle vient de mettre feu les poils de sa brosse à dents.

Annaëlle d'Ansieu regarde sa brosse à dents. Elle la trouve beaucoup mieux comme ça. Ces poils d'une longueur qui varie entre quatre et sept millimètres lui donnent un air plus jeune. Annaëlle se demande à quoi ressemble la machine qui coupe les poils des brosses à dents exactement à une hauteur d'un centimètre, dans les usines de brosses à dents. Est-ce qu'elle fait ça à la pièce, ou coiffe-t-elle plusieurs brosses à dents à la fois ? Combien ?...»