Passion du livre - tout sur le livre : Carnaval

Recherche

Recherche simple
Recherche multi-critères

Carnaval

Couverture du livre Carnaval

Auteur : Robert Antoni

Traducteur : Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux

Date de saisie : 19/02/2006

Genre : Romans et nouvelles - étranger

Editeur : Denoël, Paris, France

Prix : 23.00 € / 150.87 F

ISBN : 978-2-207-25686-2

GENCOD : 9782207256862


  • La présentation de l'éditeur

Même s'ils sont amis depuis l'enfance, tout semble opposer Laurence et William : le premier est noir, d'origine modeste, le second, blanc, appartient à l'une des grandes familles de l'île de Trinidad.
Alors quand Laurence, désormais star littéraire, retrouve William, aspirant écrivain installé à New York, et qu'ensemble ils décident de repartir à Trinidad pour le carnaval avec la sublime et délurée Rachel, cousine et premier amour de William, toutes les blessures et les rêves de l'enfance refont soudain surface.
Quelques mois plus tard, les trois amis célèbrent leur retour au pays dans une débauche d'alcool, de marijuana et de musique. Mais ni le chaos du carnaval ni l'expédition que Rachel, William et Laurence entreprennent ensuite dans le paradisiaque Hell Valley ne viendront à bout du passé et de ce qu'il porte pour chacun de révélations sur la nature humaine.
Dans un style chaloupé comme un calypso, caribéen jusque dans la musique de ses mots, tantôt vaporeux, tantôt frénétique, Carnaval mêle habilement les niveaux de lecture. Ode à la culture festive des Caraïbes, ce livre est aussi une réflexion cinglante sur les préjugés raciaux, sur la sexualité et sur l'amour.





  • La revue de presse Elizabeth Gouslan - Le Figaro du 16 février 2006

En route pour Trinidad, mais non pas sans escale. Les guides de ce voyage orphique ont tous déserté la belle île des Caraïbes pour épouser le destin enviable des jeunes gens occidentaux, modernes et sophistiqués.

De retour au pays, ils vont nous montrer le carnaval sous un jour assez neuf, en touristes initiés car eux-mêmes ne sont plus très sûrs de se souvenir de leurs racines... Mélodiste virtuose, usant d'une langue chaloupée, sensuelle mais incisive, Robert Antoni saupoudre son récit calypso d'irrésistibles idiomes locaux et embarque ses personnages dans une envoûtante odyssée sucrée-salée.


Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli