Auteur : Marie-Odile Mergnac | Michel Rateau, Christophe Belser
Date de saisie : 31/01/2006
Genre : Dictionnaires, encyclopédies
Editeur : Archives et culture, Paris, France
Collection : Les noms de famille en France
Prix : 25.00 € / 163.99 F
ISBN : 978-2-35077-010-9
GENCOD : 9782350770109
C'est 60 % de la population de Dordogne qui va retrouver son nom dans cet ouvrage écrit à trois, par Michel Rateau qui vit toujours sur place, Christophe Belser et moi-même qui y avions des ancêtres. On donne non seulement la signification des noms, mais aussi des biographies sur les porteurs notables des noms et quantités d'anecdotes. Plus de la moitié des noms de famille de Dordogne évoque la localisation de l'ancêtre initial, une proportion bien plus importante que celle habituelle dans le reste de la France. On s'est amusé ainsi à recenser de très jolis noms, comme Chantelaube, qui désigne un lieu où chante la louve... bref, un endroit bien sauvage et bien écarté, Chantegreil qui rappelle un endroit où on entendait des grillons... ou bien sûr les innombrables Lassagne, Mortessagne, Rieupeyrou, Lafont, Durieux... pour les cours d'eau, Fayolle, Lafaye, Chassagne, Garrigou, Vergnolle... pour les arbres, Roquecave, Cluzel, Lacombe... pour le relief. Les exemples pourraient être multipliés par centaines. Rendez-vous dans le livre !
Marie-Odile Mergnac
Votre nom de famille est-il rare ? Est-il fréquent ? Connaissez-vous sa signification ? Savez-vous qu'il correspond au surnom donné à l'ancêtre initial ?... Autant de questions, autant de réponses données par ce livre. Vous y retrouverez votre nom ou celui de vos voisins, de vos collègues ou des camarades de classe de vos enfants. Vous y découvrirez leur sens originel, ainsi que le nombre total de porteurs en France ; vous vous amuserez à comparer le palmarès des noms de famille les plus fréquents en France et en Dordogne, ou bien à découvrir quantités d'anecdotes sur les noms locaux et ceux qui les ont portés au fil des siècles ; vous y apprendrez que Agard est un ancien «prénom», que Soulier désignait au départ celui qui habitait une maison ensoleillée, que Garrigou, Chassagne ou Duteil évoquent l'arbre caractéristique de la maison d'origine, qu'il y a en France aujourd'hui 440 Allemandou et 500 Ducongé ; etc. Bonne plongée dans l'univers des noms de Dordogne ! Bonne lecture !
Marie-Odile Mergnac, historienne et généalogiste, auteur de Trouver l'origine de son nom de famille aux Éditions Autrement et de l'Encyclopédie des noms de famille ; Michel Rateau, historien et généalogiste périgourdin, auteur du Dictionnaire biographique des militaires périgourdins, chroniqueur généalogie à Sud-Ouest Dimanche ; Christophe Belser, historien, coauteur des Noms de famille du Sud-Ouest.
Extrait de l'introduction :
«Le nom est une composante essentielle de chaque personne, une partie d'elle-même qui lui tient profondément à coeur : il suffit de constater l'exaspération ressentie par chacun lorsque son nom est déformé sur une adresse ou écorché par téléphone ! Le nom de famille que nous portons a en général près de mille ans d'âge. A l'origine, il avait une signification précise, un sens qui nous échappe souvent aujourd'hui mais qui peut nous transmettre, un millénaire plus tard, quelques informations sur l'ancêtre initial de la famille. C'est ce sens que nous avons cherché à retrouver ici, en ce début de XXI eme siècle, en une année où la loi met le nom sous les feux de l'actualité en permettant désormais de donner aux enfants le nom de famille du père, de la mère ou des deux accolés dans l'ordre de leur choix...»
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli