Alberto Manguel, incorrigible lecteur et passeur d'ouvrages, revient à ses amours originelles, la langue espagnole... Alberto Manguel plonge avec allégresse dans la démesure et le fantastique. Son écriture agile frise la drôlerie et mène à toute allure une farce terriblement noire. Au fil des pages fiévreusement tournées, on glisse dans un univers merveilleux pas si éloigné de celui d'André Dhôtel et de son fabuleux roman au titre irréfutable, Le Pays où l'on n'arrive jamais.