... la beauté, la richesse et la profondeur de cette oeuvre universellement reconnue se sont-elles usées avec le temps au point de devenir gentiment exotiques et obsolètes aux yeux de l'honnête homme moderne ? Assurément non. Et pour le vérifier, il suffit par exemple de lire sans préventions ni préjugés l'une des rééditions de ce que l'on nomme les traités, partie la plus accessible de Maître Eckhart, avant d'aborder ses admirables sermons, en langue "vulgaire", le moyen haut allemand... les spéculations du grand dominicain vont très loin, jusqu'à de vertigineux paradoxes, dans la recherche des formules adéquates pour rendre compte des rapports de l'homme avec Dieu, ou dans la quête d'une juste définition des ordres divins...