Quand Mélany aperçoit un mystérieux Appaloosa sur le Pic de l'Aigle, personne ne veut la croire. Un cheval tout seul, dans ces montagnes enneigées, c'est du jamais vu ! Pourtant, Mélany sait qu'elle n'a pas rêvé. Celui qu'elle appelle désormais Indiana Boy est un superbe Appaloosa à la robe léopard, digne des plus belles montures des Indiens d'Amérique. Il est vif, athlétique... mais farouche. Pour lui venir en aide avant l'arrivée du rude hiver qui s'annonce dans le Colorado, Mélany doit gagner sa confiante à tout prix. Elle va devoir faire vite, très vite.