Née en 1954 à Tainan, ville du sud de Taiwan, Su Weichen est actuellement journaliste, responsable du supplément littéraire au United Daily News, l'un des principaux quotidiens taiwanais. Romancière couronnée de plusieurs prix, Su Weichen est une figure emblématique de la génération d'écrivains qui émerge au début de années quatre vingt.

Quatre histoires. Des histoires simples qui rappellent que l'existence est loin de l'être. Su Weichen soulève des questionnements universels sur les relations humaines. Elle parle de l'amour, de la séparation et de la difficulté de communiquer entre les êtres. Cette femme de 50 ans s'interroge sur la nature même des rapports humains que ce soit entre les amoureux (Disparition), les conjoints (Retrouvailles), les parents et enfants (Retour en famille), ou les proches (Amours anciennes), et tente de sonder la part d'ombre susceptible d'exister entre les êtres. Les relations peuvent-elles demeurer intactes lorsque l'environnement se dégrade en raison de bouleversements inattendus ?
A travers ses personnages, Su Weichen raconte l'histoire des femmes de sa génération souvent partagées entre leur attachement à un mode de vie ancestral et leur aspiration à une existence moderne plus individualiste. L'oeuvre de Su Weichen se révèle à la fois profondément chinoise - fortement empreinte des bouleversements ayant marqué l'histoire de la Chine et de Taiwan depuis 1949 ; mise en scène des valeurs traditionnelles -, et résolument moderne - portraits de femmes libres et indépendantes en quête d'autonomie et d'épanouissement personnel dans la vie intellectuelle davantage que dans le mariage.

Geneviève Imbot-Bichet, éditrice de l'ouvrage