Impossible en ouvrant le livre de Jean-Paul Cointet de ne pas penser à Céline, ricanant dans D'un château l'autre, sur les «nababs» et autres «crevards des soupentes» qui allaient, sept mois durant, hanter le château de Sigmaringen, «super Hollywood» aux tourelles pointues et aux couloirs inextricables... Disputes, jalousies, complots dérisoires vont clore cet épisode lamentable et mal connu de la collaboration. Jean-Paul Cointet, fin connaisseur de ces années noires, les observe avec des précisions d'entomologiste...