Passion du livre - tout sur le livre : Cette vie mensongère

Recherche

Recherche simple
Recherche multi-critères

Cette vie mensongère

Couverture du livre Cette vie mensongère

Auteur : Giuseppe M. Montesano

Traducteur : Serge Quadruppani

Date de saisie : 27/12/2005

Genre : Romans et nouvelles - étranger

Editeur : Métailié, Paris, France

Collection : Bibliothèque italienne

Prix : 18.00 € / 118.07 F

ISBN : 978-2-86424-554-4

GENCOD : 9782864245544

en vente sur logo Alapage.com


  • La présentation de l'éditeur

Dégoûté par la mesquinerie et la vulgarité de sa famille petite-bourgeoise, Roberto se met au service de Cardano, un artiste bohème marié à l'une des filles d'une grande famille de Naples. Tandis que "l'artiste" l'abreuve de discours nourris de la littérature décadente de la fin du XIXe siècle, il découvre les projets monstrueux des Negromonte, un clan d'entrepreneurs rapaces transformer Naples tout entière en parc de loisir, s'approprier musées et monuments, faire de tout Napolitain un comédien jouant les Napolitains pour le plus grand plaisir des touristes et le plus grand bénéfice du clan. Mais avec l'aide d'une fillette en guenilles, Andrea, le cadet de la famille, fomente une révolte.
Banquets gargantuesques, délires mêlant culture populaire et raffinement littéraire, résurgence du passé d'une ville-monde, carnaval des gueux : ce livre-maelström, entre fantastique et réalisme social, tend un miroir à notre époque. Les lecteurs l'y reconnaîtront, à peine déformée, avec ses grimaces les plus dangereuses et les plus effrayantes.





  • La revue de presse Raphaëlle Rérolle - Le Monde du 23 décembre 2005

... ce romancier, l'un des plus polémiques d'Italie, puise la matière de ses livres - même s'il est installé depuis l'enfance dans une petite localité située hors de Naples, où il enseigne la philosophie à des lycéens... Sous les traits de la satire littéraire, beaucoup plus en vogue en Italie qu'en France, l'écrivain peint un monde à la fois hilarant et angoissant, où plus aucune règle ne semble en vigueur, plus aucun souci du bien commun, seuls la jouissance et le profit ayant voix au chapitre. Au royaume des faux-semblants, la contrefaçon est reine. Peu à peu, Roberto découvre le projet qui occupe les Negromonte : racheter Naples, tout Naples, monuments historiques et musées compris, pour transformer la ville en un gigantesque parc d'attractions où chaque habitant jouerait son propre rôle. Un concept de "tourisme total", où le visiteur pourrait se balader du "Grand casino Villa Brutus" à l'ancienne église de San Gregorio Armeno, transformée en restaurant et où les Negromonte n'hésitent pas à décrocher les tableaux du Caravage pour les offrir à leurs petites amies.

La critique de la société du spectacle est à son comble dans la peinture de ces mafieux incultes, roublards, capables de retourner à leur profit n'importe quel discours sur l'art et la vertu. Le tout dans une langue extraordinairement savoureuse, mélange de références littéraires et d'un dialecte napolitain dont Montesano se sert avec maestria...


Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli