... Derrière la légende de celle qui promenait «sur cette terre son beau visage d'ange inconsolable» (Martin du Gard) s'est imposée la réalité d'une journaliste acharnée à dire son époque. Annemarie Schwarzenbach appartient à cette Génération perdue qui grandira en même temps que l'honneur nazie. L'itinéraire retracé ici montre comment elle s'est efforcée de trouver une place dans un monde menacé du pire, sans cesser d'en pressentir les maux. Certes, la vie privée de cette femme qui aimait les femmes, objet de scandale pour sa famille (sa mère a détruit ses journaux intimes) suffit à elle seule à nourrir un livre...

Roger Martin du Gard, un «ange inconsolable». Annemarie Schwarzenbach (1908-1942) faisait partie de ces êtres rares qui semblent s'être échoués sur terre par accident. Née à Zurich dans la haute bourgeoisie industrielle, elle s'évade rapidement de la cage dorée qu'une mère autoritaire et conservatrice tente d'ériger autour d'elle. Dès lors, l'écriture, le voyage et une tristesse vertigineuse deviennent les moteurs d'une fuite en avant éperdue et vitale. Dominique Laure Miermont a découvert la Suissesse par le biais d'un étonnant portrait photographique signé Marianne Breslauer. Fascinée par l'ambivalence et la désespérance qui émanent de ce visage androgyne, elle commence par lire ses livres, avant de les traduire puis d'entreprendre cette remarquable biographie...