A la mort de son père, Malcolm glisse dans un monde d'illusions dans lequel ni peine ni amour n'ont de réalité. Sa tante préférée, chez qui il est amené à vivre avec sa mère, s'occupe d'un hospice. Elle est depuis longtemps prisonnière de ses propres rituels liés au deuil et qui confinent au fanatisme et à la terreur. Dans cette maison, qui n'est pour Malcolm qu'un immense NON, tous deux se retrouvent à vivre l'enfer d'une relation pervertie où douleur et désir sont entremêlés.
Le Son de ma voix (Prix Millepages 2004 du meilleur roman étranger, Prix Lucioles 2005) fouillait l'obscur où peu osent se rendre. Visites de nuit va au plus profond du tourment en dressant le portrait d'un préadolescent en quête de lumière, d'absolu. Un roman envoûtant, subtilement conçu par un maître du côté sombre de l'âme humaine. Ron Butlin est l'un des écrivains écossais contemporains les plus talentueux, au même titre qu'un Alasdair Gray ou un Ian Banks mais méconnu car victime des aléas de maisons d'édition ayant fait faillite ou n'ayant pas pris le temps de défendre son travail. Grâce en particulier à Irvine Welsh, très actif dans la défense et la mise en avant de Le Son de ma voix, son oeuvre est aujourd'hui redécouverte.

A des époques différentes, Ron Butlin a été auteur de chansons dans un groupe pop, racleur de bernacles sur les barges de la tamise, valet de pied au service de différentes ambassades et hôtels particuliers, modèle masculin (au même collège que Sean Connery !) avant de se consacrer exclusivement à l'écriture. Sa poésie et sa prose sont traduites dans une douzaine de langues. Il vit à Edimbourg avec la Suissesse Regie Claire, son épouse, et leur chien.
Il est l'auteur également de Visites de nuit (roman), The Tilting Room (nouvelles), de six recueils de poésie, trois pièces de théâtre et quatre livrets d'opéra.