La Chine, rien que la Chine, tel est le slogan de Geneviève Imbot-Bichet, qui a fondé, en 1994, une maison d'édition au poids d'hirondelle et au nom d'azur, Bleu de Chine, où elle a déjà publié une centaine de livres... Quant à l'auteur phare des éditions Bleu de Chine, qui viennent de publier trois de ses livres, il se nomme Liu Xinwu. Né en 1942, dans le Sichuan, ex-professeur de lycée, il fut l'un des pionniers de cette «littérature des cicatrices» qui, à la fin des années 1970, révéla toutes les violences de la Révolution culturelle. Ces violences, on les retrouve dans La Mort de Lao She, une pièce de théâtre où Liu Xinwu met en scène le magistral auteur de Quatre Générations sous un même toit, lequel disparut tragiquement, le 24 août 1966, sur les rives d'un lac pékinois, après avoir été tabassé par les Gardes rouges.