Bienvenue dans le monde merveilleux de Pierre et Gilles. L'un photographie, l'autre peint. Ils se complètent, ils s'aiment. Depuis plus de vingt ans, leur duo a immortalisé des éphèbes connus ou anonymes, des mannequins, des acteurs, des chanteuses. Leur monde résolument kitch est doux comme du sirop de framboise, appétissant comme du popcorn caramélisé. Cet ouvrage propose une sélection du meilleur de l'oeuvre des deux artistes. Bizarres et chargés de signification obscure, leurs portraits scintillants, décorés de fleurs et de coeurs, évoquent des mélos cinématographiques.

Depuis son origine il y a bientôt trente ans, l'oeuvre de Pierre et Gilles a cette singularité de n'avoir pas accusé de révolution stylistique majeure - à l'exception, peut-être, des Exils Intérieurs dévoilés récemment et qui l'entraînent sur des territoires sinon plus abstraits, en tout cas moins immédiatement narratifs el figuratifs. Dès la fin des années soixante-dix (et plus encore à partir de 1981 et de l'image-charnière Adam et Ève), les stratégies de leur vocabulaire plastique étaient comme naturellement fixées, de même que les modalités de son exécution technique, elle aussi figée dans une forme sereine d'immuabilité : Pierre photographie et Gilles peint sur les photographies. La popularisation de l'outil informatique n'a eu aucun effet sur cette oeuvre par tradition éloignée à la fois des commodités de la retouche numérique et de la possible duplication autorisée par l'ordinateur... (Eric Troncy, auteur de l'introduction)