Algérie, le retour

- Anne Lanta

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

«Le "retour" d'Anne Lanta n'est certes pas un récit dont le but serait de livrer aux lecteurs ses conclusions sur la situation politique du pays revisité après tant d'années. Mais, ses observations judicieuses - celles d'une amie inconditionnelle d'un peuple qu'elle admire et aime passionnément - font, de ces pages, un témoignage particulièrement attachant, éclairant et utile sur cette Algérie d'aujourd'hui, "son Algérie", qui continue de porter sa confiance et ses espérances.» Henri Alleg. Anna Lanta, (...)

En savoir plus sur "Algérie, le retour"

Amours rebelles : quels choix pour les femmes en Islam

- Behja Traversac

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

"Ainsi une petite fille, jusqu'au mariage licite qui fera d'elle une femme puis une mère, entend dire et répéter, dans la chambre des femmes, le patio métaphorique ou réel, au bain, à la promenade, dans la cuisine où s'apprennent les gestes d'une bonne maison, que le meilleur époux, pour elle, comme pour toutes les femmes avant et après elle, sera, sinon un cousin germain, du moins un musulman, le père de ses enfants qui transmettra, et lui seul, la religion des ancêtres depuis le Prophète", dit Leïla Sebba (...)

En savoir plus sur "Amours rebelles : quels choix pour les femmes en Islam"

Célébrations intimes

- Sigrid L. Crohem

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

À travers ces nouvelles imprégnées d'une atmosphère mêlant la chair, la sensualité, à l'art et à la beauté Sigrid L. Crohem nous montre cette seule vérité: tout, oui tout, et surtout l'illusoire éternité de l'amour, est éphémère et seuls demeurent les instants capturés goutte à goutte, dans l'écoulement inexorable du temps. L'espoir est là cependant. Dans les fissures du temps, il s accroche, résiste à l'érosion. Il est dans le regard posé sur une femme, dans la solitude partagée, dans l'éblouissement et (...)

En savoir plus sur "Célébrations intimes"

Corde raide

- Geneviève Roch

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

Les proses de Geneviève Roch abordent des genres différents - récit, conte, fiction, témoignage... - avec un égal bonheur. Dans chacune affleure le regard d'une femme lucide, étayé par une trame riche de sens et un style enlevé. «Pourquoi est-il si difficile d'admettre (...) que c'est la violence qui règle nos rapports ?». Voici le maître mot, le fil conducteur qui relie les textes ici réunis. Violence des mots, violence du non-dit, violence au quotidien... Un crescendo dans la violence qui explose dans la (...)

En savoir plus sur "Corde raide"

Et plus, si affinités...

- Dominique Godfard

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

Alice est une vieille dame excentrique mais au solide bon sens; Béatrice, sa fille sexagénaire, une grande timide à l'abri d'une existence sans éclat; et Candice, la petite-fille «bien de son temps», une gentille 'bobo' qui se donne beaucoup de mal pour réussir sa carrière professionnelle... Malgré les apparences, elles s'aiment, ces trois-là ! Et elles se parlent... par mail, au téléphone ou dans le journal de Béatrice. Seule ombre au tableau: leur célibat. Alors, un beau jour, Alice décide de prendre le p (...)

En savoir plus sur "Et plus, si affinités..."

Etoiles d'encre, n° 25-26. Destination désirs

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

A partir de ce numéro illustré par Isabelle Marsala, «étoiles d'encre» change de style : nouvelle couverture, nouvelles rubriques et deux nouvelles intonations avec les chroniques de Leïla Sebbar qui poursuit la quête de «ses Algéries» et «Carte blanche pour une auteure» qu'inaugure ici Maïssa Bey, co-fondatrice de nos éditions : «Dire nos désirs c'est écouter tout ce qui bruisse en soi, car la vie est là, qui s'acharne à se frayer un chemin parmi les ronces, qu'importent les couleurs des saisons mortes, (...)

En savoir plus sur "Etoiles d'encre, n° 25-26. Destination désirs"

Etoiles d'encre, n° 27-28. Des filles et des pères

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

Quand les filles parlent de leur mère, c'est parfois très douloureux ; quand elles parlent de leur père, ça ne l'est pas moins. Clins d'oeil à l'enfance, les souvenirs remontent à la surface avec sourire ou douleur mais douceur aussi. Pas de faux-semblants, mais pas de haine... Est-il plus facile pour nous de devenir adultes face à nos pères ? Pères mythiques, pères étrangers, pères absents, pères tout puissants, pères destructeurs, pères détruits par la vie, pères incestueux, pères aimants... Voilà les (...)

En savoir plus sur "Etoiles d'encre, n° 27-28. Des filles et des pères"

Etoiles d'encre, n° 33-34. Entre temps

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

...il est dix-neuf heures. Au moment ou il est dix-neuf heures, il est déjà dix-neuf heures passées d'une seconde, puis deux. Attendez ne partes pas, c'est pas fini... Ces mots relevés dans le texte de Keltoum Staali sont l'expression de cette illusion, du temps en mouvement perpétuel, du temps scandé, du temps qui s'enfuit, à jamais vainqueur de nos existences. Et pourtant, chaque texte dans ce numéro, par ses interrogations même, énonce le désir irrésistible d'échapper au temps... Je voulais l'éternel, t (...)

En savoir plus sur "Etoiles d'encre, n° 33-34. Entre temps"

Filiations dangereuses

- Karima Berger

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

«La chair a dans ce pays une ampleur démesurée, alourdie par les échos bruissants des frères, des soeurs et des interdits qui rôdent autour de la grande cour, ouverte sur des seuils ardents... Pierre se dit qu'il n'a pas connu le quart de la volupté qu'il est en train d'éprouver, cette tension extrême des sens que je connais moi, car je sais, oui, je sais cette atmosphère dans laquelle baigna mon enfance, cette sensation d'irritation permanente que mon corps - tout entier sexuel à force d'érotismes - subiss (...)

En savoir plus sur "Filiations dangereuses"

Jamel Eddine Bencheikh, une parole vive

- Christiane Achour

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

«Je lui chantais devant la nuit des qasidas andalouses où se dit le mal d'aimer qu'à Tlemcen on pleure au refrain. ...râh u khallâni/...u rani wabdâni/...mardu dakhlâni Et déjà dans l'air limpide sa flûte dessinait l'exil. al-frâq kwâni b-nâru / yarmi b-chrâr/ ayyâmi m'ab sâru/ bakmat laqdâr. N'est-ce pas là aussi prosternation sur la natte dorée de notre grande mosquée à la treille ?» Une question : «Qui retrouvera le parchemin où naîtra le palimpseste de l'espérance arabe ?» Une parole vive à (re)découvri (...)

En savoir plus sur "Jamel Eddine Bencheikh, une parole vive"

Le vertige du silence

- Véronick Bournel

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

Je savais qu'il me faudrait m'absenter pour soigner ce corps qui sinon m'abandonnerait. Je ne connaissais pas la solitude et le désarroi mêlés de ceux confrontés aux replis de la vie, luttant pour la garder. Ce fut un temps qui ne peut se définir. Plusieurs mois qui se sont écoulés secondes par secondes. La vie est belle, se révélant hasard et volonté. Je pense à tous ces malades qui se battent. Je pense à eux tout le temps. Je voudrais que nul ne les oublie car chaque pensée qui s'envole vers e (...)

En savoir plus sur "Le vertige du silence"

Ma mère toute bue

- Valéry Meynadier

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

" J'ai peur de ma mère comme du haut d'une tour. Peur qu'elle ne me fasse tomber dans une chute irréversible. J'ai déjà commencé de tomber. " C'est l'histoire d'une chute. Lente et irréversible. La déchéance d'un être en proie à ses démons. C'est aussi l'histoire d'un amour éperdu. Celui d'une fille pour sa mère. Une adolescente qui, page à page, nous fait partager sa révolte, son désespoir et ses colères. Une écriture coup de poing, haletante, percutante et si forte qu'on ne peut sortir indemne de (...)

En savoir plus sur "Ma mère toute bue"

Mon père : des filles racontent leur père

- Leïla Sebbar

- Chèvre-feuille étoilée, Montpellier, France

Textes inédits recueillis par Leïla Sebbar Des filles racontent leur père Femmes du Livre, filles du père. 31 femmes. Elles ont choisi le territoire du livre et du savoir. Le père né et élevé au Maghreb - Tunisie, Algérie, Maroc - dans les cultures musulmane, juive, chrétienne, laïque... a transmis à sa fille son goût des lettres et des sciences, transgressant ainsi l'ordre patriarcal qui, partout, infériorise une fille. Elles racontent dans un cours récit, inédit, cette aventure complexe, singuli (...)

En savoir plus sur "Mon père : des filles racontent leur père"