- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Cinq nouvelles, de grands auteurs français et étrangers, éditées chacune sous la forme d'un petit ouvrage soigné et réunies dans ce coffret. Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, Annie Saumont, Leïla Sebbar et Yordan Yovkov Gustave Flaubert (1821-1880) Une leçon d'histoire naturelle : Genre Commis Pour moi, que ma longue expérience a mis à même d'instruire le genre humain, je puis parler avec la confiance modeste d'un savant zoologue. Mes fréquents voyages dans les bureaux m'ont laissé assez de so (...)
En savoir plus sur "5 auteurs, 5 nouvelles"
- Jean-Michel Belorgey
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Un été de solitude. Après une collecte de graines dans la campagne, il la compulsivement exhumé d'anciens jouets de sa fille, s'est mis en quête de milliers d'autres objets minuscules et a entrepris, dans un coin de son appartement, de déployer une ville, sa ville, Abade. Il en a conçu un certain apaisement. Au moins pour un temps, qu'il a étiré en tenant la chronique de cette cité. Où l'on apprend que cohabitent en paix l'imprimeur turc Ursus Bey et son rival d'Italien, l'institutrice Frau Damler «à ce qu' (...)
- François Graveline
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
«Ecrire, voyage de l'âme.» Les lieux sont l'alphabet de François Graveline, ils lui parlent. D'abord ses montagnes d'enfance, fondatrices de son imaginaire. Mais «elles auraient fini par boucher mon horizon mental si le département de l'Allier, avec son grand ciel épargné, ne s'était chargé de faire table rase de ce que je pensais intangible. C'est à un regard autre, à une conscience plus fine que ce territoire nous convie, à quelque chose d'épanoui.» En voisin, en ami, en liberté, François Graveline arpe (...)
En savoir plus sur "Allier simple"
Anna : une histoire française : récit
- Rosie Pinhas-Delpuech
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
De l'Espagne à l'Inquisition au Paris des années noires, via les vestiges juifs d'Andrinople, Rosie Pinhas-Delpuech enquête sur une figure énigmatique de son enfance, Anna, dont le destin a pesé sur le sien. Un détour nécessaire pour inscrire sa part d'étrangère dans la langue qu'elle habite, le français. Après Suite byzantine (Bleu autour, 2003), ce récit est le second d'une trilogie où cet écrivain, née à Istanbul, résidant à Paris et traductrice de l'hébreu, explore son rapport au monde à travers le pri (...)
En savoir plus sur "Anna : une histoire française : récit"
- Philippe Bohelay | Olivier Daubard
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Quand on part au pays, ils coupent la retraite en deux. La France elle te retire l'allocation supplémentaire... Tu as travaillé toute ta vie, les patrons te déclaraient à moitié et, maintenant que tu es vieux, tu n'as même pas le droit de partir quand tu veux. " Parole de chibani (vieux, en arabe) qui est " de là-bas et d'ici, pas tout à fait de là-bas, pas tout à fait d'ici ", et qui raconte des bribes de sa vie, maintenant que " le temps a passé " et qu' " il passe pour rien ". Olivier Daubard, artist (...)
- Pierre Larousse
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Brûlant de tout savoir d'Elle, François Graveline, gamin, dévora les pages que Pierre Larousse consacra au mot Femme dans son Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle (vol. 8, 1872). Rude initiation. «Les femmes sont d'autant plus passionnées, plus lascives et plus débauchées, qu'elles vivent dans des pays plus chauds»... quand les Polonaises ont une conversation «capable d'enrhumer». Sur les femmes arabes et noires, il lut des horreurs. Toutefois, la cause de l'égalité progressait. Et «les nations le (...)
Femmes d'Afrique du Nord : cartes postales (1885-1930)
- Jean-Michel Belorgey | Leïla Sebbar | Christelle Taraud
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Des portraits de femmes su cartes postales anciennes, souvent inédites. «Les femmes du peuple de mon père», pour la romancière Leïla Sebbar qui, derrière chacune de ces «belles d'Afrique du Nord» vouées à la séquestration dans la maison, l'ouvroir ou le bordel, voit «une petite fille grandie trop vite»... Des femmes du réel mais aussi des fictions de femmes fabriquées par le désir de voir et de savoir du photographe occidental, enchaîne l'historienne Christelle Taraud, dont les propos détermine l'ordr (...)
En savoir plus sur "Femmes d'Afrique du Nord : cartes postales (1885-1930)"
- Michel C. Thomas
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
"Je pense à vous. Le moral est bon. " On écoutait les messages des soldats dans le transistor qu'on avait porté à l'étable. Front Appuyé l'aine des bêtes et prenant leurs pis à poignées, on pensait à la guerre, au djebel, aux bras qui manquaient pour les travaux. Je pense à vous. Le monde est en paix. On s'invente une improbable fraternité, on convoque Verlaine ou Rimbaud, et des barbares, des fous, des saints, de quoi faire un peu de chambard dans la cohue héréditaire ? La guerre continue, le moral est bon (...)
En savoir plus sur "Je pense à vous"
JIM-Journal intime du Massif central, n° 6. Vichy toujours
- Jean-Pierre Azéma | Jean-Michel Belorgey, François Colcombet
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Vichy de toujours, d'abord. Un décor. Le tissu. Les débuts de Coco Chanel. L'eau. Une marque qui a fait le tour du monde. Et, pour finir, Vichy d'avant et d'après Pétain : Vichy-Aflou avec Leïla Sebbar, le Vichy de Londres, de Tillinac et de François Graveline, puis une (dernière) nouvelle, "Jaune", de Rosie Pinhas-Delpuech, verte de peur à l'idée d'un jour de l'été 42, nous y voilà. (...) Jim est une revue thématique bisannuelle à dominante littéraire. Le "du" Massif central indique l'origine plus que l'o (...)
En savoir plus sur "JIM-Journal intime du Massif central, n° 6. Vichy toujours"
JIM-Journal intime du Massif central, n° 7
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Le café et les cafés, c'est tout un monde, explique, livres en main, Jean-Michel Belorgey, après une leçon de choses du café donnée par Paul Fournel. Un monde et des mondes, quand des écrivains s'en mêlent. Ici, Denis Humbert, Rosie Pinhas-Delpuech, Timour Muhidine et François Colcombet ont fait le récit de la tournée de leurs cafés, tandis que Marie-Hélène Lafon, Leïla Sebbar, Luc Baptiste et Llibert Tarrago ont écrit chacun une nouvelle. Autant de voyages, immobiles ou non, dans la France des villes ou de (...)
En savoir plus sur "JIM-Journal intime du Massif central, n° 7"
JIM-Journal intime du Massif central, n° 9. Folie
- Collectif
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Aux confins de la délinquance et de la création, du rêve et de la drogue, du suicide et du génie, elle inquiète et attire, la folie. Mais, souvent, de nouveau, on la traite - la maltraite - avec des thérapies de choc inhumaines afin que règne l'infinie tristesse de la normalité... L'iconographie de ce numéro est due à l'artiste Elsa Gaudefroy-Demombynes. Les textes sont de Jacy Arditi-Alazraki, Agnès Pierron, Asli Erdogan, François Colcombet, François Graveline, Michel C. Thomas, Timour Muhidine, Monique (...)
En savoir plus sur "JIM-Journal intime du Massif central, n° 9. Folie"
Journal de mes Algéries en France
- Leïla Sebbar
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Après son Carnet de voyage, voici ce Journal, une autobiographie collective de la romancière née Leïla Sebbar. Le même désir de mêler l'Algérie à la France. La même tentative obstinée, par les mots, la foi, l'image, d'abolir ce qui sépare. Mais autrement. Au fil des jours, au hasard des rencontres. En liberté et en écho à son carnet de voyages en France, avant, peut-être, de retourner dans l'Algérie d'enfance. Donc un journal intime, plus intime. Une exploration subjective de la diaspora algérienne de cultu (...)
En savoir plus sur "Journal de mes Algéries en France"
- Jean Lebrun
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Le voyage d'un journaliste dans la France d'aujourd'hui, par une voix familière de France Culture. Le parcours, aussi, de cet artisan des médias, espèce désormais rare. Avec pour toute ligne de conduite... le chemin de fer, non le TGV, histoire de débusquer la France joyeuse et coléreuse, bienveillante et méfiante. Et dans l'espérance une petite République de la parole qui redonnerait foi dans la politique, où l'on réinventerait la «belle illusion» française.
En savoir plus sur "Journaliste en campagne"
Juives d'Afrique du nord : cartes postales (1885-1930)
- Clémence Boulouque | Nicole Serfaty
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
«Ces cartes sont un album de famille, pour ceux qui l'ont perdu, qui n'en ont jamais eu. Ceux à qui la terre, sous les pieds, vient parfois à se dérober. Le sol est traître. Les visages, eux, ne mentent pas.» La jeune romancière Clémence Boulouque ajoute : «Mes ancêtres, alors, sont ces cartes - des figures muettes. Qui, entre elles, en secret, s'expriment en arabe, en judéo-arabe, en haketya. Il faut apprendre leur langage. C'est le travail de ceux qui restent. Réapprendre.» Le judéo-arabe, Nicole S. Serfa (...)
En savoir plus sur "Juives d'Afrique du nord : cartes postales (1885-1930)"
- Collectif | Photographies et légendes Marc Garanger
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
D'abord le regard de ce Géorgien, en couverture, et ce commentaire du photographe, Marc Garanger «L'étranger, là, c'est moi. Le dire, ça renverse les ponts de vue.» Gaye Petek adopte celui d'un Turc, blessé dans une usine française, et Chowra Makaremi, celui d'une Congolaise dans une zone d'attente, avant que Jean-Michel Belorgey n'ausculte le droit des étrangers «entre prolifération, déni de fiction». Mais quelle est la signification du mot ? Elle varie dans les langues de Rosie Pinhas-Delpuech (turc, fra (...)
En savoir plus sur "L'étranger"
La chambre aux pommes : carnet de route (2004-2005), correspondance de guerre (1942-1947)
- Florence Hinneburg
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Une photo datée de 1939. Sur une plage de la Baltique, trois enfants blonds, ceux de Curt et Dora Hinneburg. On devine un drapeau nazi. Bientôt, la guerre. Curt est en France, soldat puis prisonnier, jusqu'en 1947. Dans sa saisissante correspondance, tout son être demeure près des siens, s'accroche à eux. Mais la séparation s'éternise, quand survient «la» lettre de Dora, juste avant son retour en Allemagne de l'Est. De là, leur fille Traute fuit en 1950 à Hambourg puis en France, où elle donne naissance à F (...)
- Michel C. Thomas
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Au nom du père, du fils... Ils portent la main au front, au plexus, au ventre... Ils ne savent plus le signe qu'on doit faire pour qu'à la fin il en soit ainsi et que tout soit bien. Ils sont bras ballants, au bout de chaque bras, un poing fermé. Ils se remettent à la mésentente comme on se met à table, avec appétit, goulûment. Ils s'empoignent, se rejettent l'un l'autre la faute, Ils accusent le ciel, les chiens, Mac Cornick et Masssey-Ferguson, la voisine, le destin, leur vie et son train. Ne les plaignez (...)
En savoir plus sur "La discorde"
Le journalisme en chantier : chronique d'un artisan
- Jean Lebrun
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Le journalisme en chantier Jean Lebrun chronique d'un artisan «Au terme d'un voyage radiophonique au long cours, ces pages veulent laisser comme un sillage. Histoire de rêver à ce que pourrait être, à l'avenir, un journalisme actif», écrit Jean Lebrun, qui a eu de ce métier une pratique artisanale, décalée, joyeuse, aujourd'hui peut-être anachronique. Ces pages ressemblent à ses émissions en direct du café El Sur, à Paris, ou du Bar de l'Hospitalet, sur le Larzac : une conversation dont il ser (...)
En savoir plus sur "Le journalisme en chantier : chronique d'un artisan"
- Leïla Sebbar
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
- «Bâtard, fils de pute.» On insulte ainsi l'enfant né en Indochine. Père, tirailleur algérien. Mère, brodeuse à Saigon. Il a vingt ans lorsqu'il arrive - après quelles pérégrinations ? - sur les Hauts plateaux algériens. Il cherche son père, il erre à travers la steppe et la ville. Nouvelle inédite
En savoir plus sur "Le vagabond"
- Jean-Marie Borzeix
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
La francophonie est une manière d'être au monde, imprégnée, du désir d'échapper à la solitude des nations, à la domination des unes, à la soumission des autres. Plus qu'un rêve, une utopie. Jean-Marie Borzeix, ancien directeur de France Culture, est aujourd'hui conseiller à la présidence de la Bibliothèque nationale de France et président des Francophonies en Limousin. «Jean-Marie Borzeix insiste sur le rôle des écrivains, notamment africains et antillais (il donne des noms), dans la bataille non p (...)
En savoir plus sur "Les carnets d'un francophone"
- Jean-Luc Coudray
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
"Qui sont ces gens dont les corps se parent d'objets de nature ? Par quel chemin sont-ils venus au monde en ignorant tout de la Bible ? Je les trouve plus beaux que les Européens, plus unis dans leurs gestes. On dirait qu'ils ne souffrent pas. Savent-ils qu'ils sont en vie ? " Extrait du journal de Robinson. Né en 1960 à Bordeaux, où il vit, Jean-Luc Coudray est nouvelliste, scénariste de BD et dessinateur. Il collabore à différents titre de presse (Psikopat, Fluide glacial, Capsule cosmique...) Les deux (...)
En savoir plus sur "Les deux îles de Robinson"
- Leïla Sebbar
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Les femmes au bain, ce qu'elles racontent ? Elles disent le désir, l'amour, le plaisir comme une offrande. On entend les mots et les chants des femmes entre elles. Savantes et illettrées, magiciennes et saltimbanques, saisonnières des vignes, conteuses. La Bien-aimée écoute les rumeurs qui exaltent l'Étranger de sang, l'amant magnifique et ses femmes. Il est en prison. Les frères de la Bien-aimée l'accusent de viol. Les femmes au bain résistent. À l'arbitraire de la tribu, à son honneur corrompu, à ses n (...)
En savoir plus sur "Les femmes au bain"
- Philippe Bohelay | Olivier Daubard
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
En savoir plus sur "Lettre de Tchétchénie"
- Enis Batur, Timour Muhidine et Emmanuelle Devos | Jules Gervais-Courtellemont
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
Le premier procédé industriel de photographie en couleur est présenté sous le nom d'Autochrome Lumière en juin 1907. Aussitôt, l'explorateur photographe Jules Gervais-Courtellemont s'en empare. Ses premières plaques autochromes seront ottomanes. Projetées à Paris au cours de conférences qu'il émaillait de citations de son ami Pierre Loti, elles révélèrent de «magiques» Visions d' Orient, de cet Orient qu'il chérissait et sillonna à maintes reprises. Si beaucoup de ces autochromes sont fortement imprégnées (...)
En savoir plus sur "Ottomanes"
- Madame de Duras
- Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France
«Qui voudra jamais épouser une négresse ?» Ces mots foudroient Ourika, silencieuse derrière un paravent. Elle a douze ans, c'est d'elle qu'on parle avec inquiétude. Jusque-là, rien ne l'avertissait que sa peau noire pourrait l'empêcher d'être aimée. Sauvée enfant de l'esclavage, la petite Sénégalaise avait été confiée à une aristocrate française qui l'élevait comme son petit-fils. Un frère, plus qu'un frère pour Ourika qui, soudain, se voit «condamnée à être seule, toujours seule». La narration sous la f (...)
Copyright : Studio 108 2004-2008 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli