Aristote au Mont-Saint-Michel : les racines grecques de l'Europe chrétienne

- Sylvain Gouguenheim

- Seuil, Paris, France

On considère généralement que l'Occident a découvert le savoir grec au Moyen Âge, grâce aux traductions arabes. Sylvain Gouguenheim bat en brèche une telle idée en montrant que l'Europe a toujours maintenu ses contacts avec le monde grec. Le Mont-Saint-Michel, notamment, constitue le centre d'un actif travail de traduction des textes d'Aristote en particulier, dès le XIIe siècle. On découvre dans le même temps que, de l'autre côté de la Méditerranée, l'hellénisation du monde islamique, plus limitée que ce (...)

En savoir plus sur "Aristote au Mont-Saint-Michel : les racines grecques de l'Europe chrétienne"

Les chevaliers teutoniques

- Sylvain Gouguenheim

- Tallandier, Paris, France

Si Templiers et Hospitaliers sont connus du public français, c'est moins le cas de la " maison de l'hôpital des Allemands de Sainte-Marie de Jérusalem ", véritable nom de l'Ordre teutonique. Les images du film d'Eisenstein, Alexandre Nevski, ont marqué les esprits, créant un véritable stéréotype des " chevaliers Teutoniques " : l'incarnation éternelle de l'envahisseur germanique, le manteau blanc à croix noire recouvrant une lourde armure d'acier, le visage démoniaque masqué par un heaume cylindrique. On s (...)

En savoir plus sur "Les chevaliers teutoniques"